Eziokwu na-akpali mmasị banyere Nikolai Gnedich - nke a bu ohere di uku iji muta ihe oru ndi Russia. Otu n'ime ọrụ ndị ama ama Gnedich bụ idyll "Ndị ọkụ azụ". Ke adianade do, enye ama enyene ọwọrọetop etop ke ama okosio edikabade eke Homer ọwọrọetop Iliad.
Yabụ, lee ihe ndị kachasị adọrọ mmasị banyere Nikolai Gnedich.
- Nikolai Gnedich (1784-1833) - onye na-ede uri na onye nsughari.
- Ezinụlọ Gnedich sitere na ezinụlọ ochie ochie.
- Ndị mụrụ Nikolai nwụrụ mgbe ọ ka bụ nwata.
- You maara na nwata bụ Nikolai na-arịa ọrịa kịtịkpa nke na-emebi ihu ya ma napụ ya otu anya?
- N'ihi ọdịdị ya na-adịghị mma, Gnedich zere iso ndị mmadụ na-ekwurịta okwu, na-ahọrọ owu ọmụma ka ha. Ka o sina dị, nke a egbochighị ya ịgụsị seminarị ma banye na ngalaba nkà ihe ọmụma nke Mahadum Moscow.
- Dị ka nwa akwụkwọ, Nikolai Gnedich nọgidere na-enwe mmekọrịta enyi na ọtụtụ ndị edemede a ma ama, gụnyere Ivan Turgenev (lee ihe ndị na-atọ ụtọ banyere Turgenev).
- Nikolai lebara anya ọ bụghị naanị ide ederede, kamakwa na ihe nkiri.
- O were Gnedich ihe dị ka afọ iri abụọ ịsụgharị Iliad ahụ.
- Eziokwu na-adọrọ mmasị bụ na mgbe mbipụta nke Iliad, Nikolai Gnedich natara ọtụtụ nyocha na-atọ ụtọ site n'aka onye edemede edemede bụ Vissarion Belinsky.
- Ma Alexander Pushkin kwuru banyere otu ntụgharị nke Iliad n'ụzọ ndị a: "Kriv bụ onye Gnedich-ede uri, onye ntụgharị nke Homer kpuru isi, ntụgharị ya yiri nke a."
- Mgbe Gnedich dị afọ iri abụọ na asaa, ọ ghọrọ onye otu na-agụ akwụkwọ n’otu ụlọ akwụkwọ dị na Rọshịa, ọ natara ọkwa n’ọkwa onye na-ahụ maka ọba akwụkwọ n’ Librarylọ Akwụkwọ Ọbá Akwụkwọ Anyị. Nke a mere ka ọnọdụ ego ya ka mma ma nye ya ohere itinyekwu oge na ihe okike.
- Na nchịkọta nke Nikolai Gnedich, e nwere ihe karịrị akwụkwọ 1200, n'etiti nke enwere ọtụtụ akwụkwọ dị obere na ndị bara uru.
